#第 九 課四 川 料 理は辛いです。
#単 語
日文 | 音调 | 词性 | 中文 | 例子 |
---|---|---|---|---|
料 理 | 1️⃣ | 名 | 菜肴,饭菜 | |
四 川 料 理 | 4️⃣ | 名 | 四川菜 | |
食 べ物 | 3️⃣ | 名 | 食物,食品 | |
すき焼 き | 名 | 日式牛肉火锅 | ||
スープ | 1️⃣ | 名 | 汤 soup | |
北京 ダック | 4️⃣ | 名 | 北京烤鸭 Peking duck | |
薬 | 名 | 药 | 薬を 飲みます | |
天気 | 1️⃣ | 名 | 天气 | |
海 | 1️⃣ | 名 | 大海 | |
山 | 2️⃣ | 名 | 山 | |
たくさん | 3️⃣ | 名 | 很多 | |
辛 い | 2️⃣ | 形 1 | 辣 | |
甘 い | 形 1 | 甜 | ||
塩辛 い | 4️⃣ | 形 1 | 咸 | 口语:しょっぱい |
酸 っぱい | 3️⃣ | 形 1 | 酸 | |
苦 い | 2️⃣ | 形 1 | 苦 | |
おいしい | 形 1 | 好吃,可口 | ||
まずい | 2️⃣ | 形 1 | 不好吃,难吃 | |
熱 い | 2️⃣ | 形 1 | 热,烫 | |
冷 たい | 形 1 | 凉 | ||
暑 い | 2️⃣ | 形 1 | (天气) 热 | |
寒 い | 2️⃣ | 形 1 | 寒冷 | |
面白 い | 4️⃣ | 形 1 | 有趣,有意思 | |
つまらない | 3️⃣ | 形 1 | 无聊 | |
広 い | 2️⃣ | 形 1 | 广阔,宽敞 | 面积上的 |
狭 い | 2️⃣ | 形 1 | 狭窄 | |
大 きい | 3️⃣ | 形 1 | 大 | 尺寸上的 |
小 さい | 3️⃣ | 形 1 | 小 | |
いい | 1️⃣ | 形 1 | 好 good | |
悪 い | 2️⃣ | 形 1 | 不好,坏 bad | |
すばらしい | 4️⃣ | 形 1 | 极好,绝佳 great | |
遠 い | 形 1 | 远 | ||
近 い | 2️⃣ | 形 1 | 近 | |
高 い | 2️⃣ | 形 1 | 高,贵 | |
低 い | 2️⃣ | 形 1 | 低 | |
安 い | 2️⃣ | 形 1 | 便宜 | |
新 しい | 4️⃣ | 形 1 | 新 | |
古 い | 2️⃣ | 形 1 | 旧 | |
難 しい | 形 1 | 难 | ||
易 しい | 形 1 | 容易 | ||
多 い | 1️⃣ | 形 1 | 多 | |
少 ない | 3️⃣ | 形 1 | 少 | |
青 い | 2️⃣ | 形 1 | 蓝色的 | |
白 い | 2️⃣ | 形 1 | 白色的 | |
忙 しい | 4️⃣ | 形 1 | 忙,忙碌 | |
かわいい | 3️⃣ | 形 1 | 可爱 | |
温泉 | 名 | 温泉 | ||
お湯 | 名 | 热水,开水 | ||
水 | 名 | 水,凉水 | ||
浴衣 | 名 | 浴衣,夏季和服 | ||
眺 め | 3️⃣ | 名 | 景色,风景 | 眺 めます4️⃣ 动词 眺望 |
紙 | 名 | 纸 | ||
ニュース | 名 | 新闻 news | ||
女性 | 名 | 女性 | 男性 | |
お客様 | 4️⃣ | 名 | 来宾 | |
グラス | 1️⃣ | 名 | 玻璃杯 glass | |
歌舞伎 | 名 | 歌舞伎 | ||
気持 ち | 名 | 心情 | ||
楽 しい | 形 1 | 愉快,快乐 | ||
本当 に | 副 | 真的,实在是 | ||
あまり | 副 | 不 (太)~,不很~ | ||
とても / たいへん | 副 | 很,非常 | ||
少し / ちょっと / すこし / ちょっと | 副 | 一点儿 | ||
全然 | 副 | 根本 (不),全然 (不) | ||
ちょうど | 副 | 正好,恰好 | 注意与 ちょっと 区别 | |
天安門 | 专 | 天安门 | ||
万里 の長城 | 专 | 万里长城 | ||
気持 ちがいい | 短语 | 感觉舒服,心情愉快 | ||
~用 | 短语 | 接尾词 | 女性用;お客様用;ウイン用のグラス;子供用の浴衣 | |
あら / あれ | 叹 | 哎呀,咦 | 女性专用感叹词 | |
ああ | 1️⃣ | 叹 | 啊 | 用于对对方的提问或建议做出肯定的回答,或搭腔。 |
#文 法
# 形容词
用于描述某人或事物的性质。
在句中可以做谓语来描述主题的性质,也可以直接修饰名词(做定语)。
日语中形容词分两类:
- 一类形容词(形容词、ィ形容词):以 “い” 为词尾的形容词。
- 二类形容词(形容动词、ナ形容词):不以 “い” 为词尾的形容词。
# 名 は
一类形 です
日语的形容词分两类。其中,一类形容词是以 “い” 结尾的形容词,做谓语时要在后面加 “です”。
四 川 料 理は辛い です。
四川菜很辣。あの スープは冷たい です。
那个汤是凉的。この お茶は熱い です。
这茶很烫。
# 一类形做谓语时的否定形式
一类形容词做谓语时否定形式是将词尾的 “い” 变成 “く” 再加上 “ないです” 或 “ありません”。
熱いです | 熱くないです | 熱くありません |
寒いです | 寒くないです | 寒くありません |
高いです | 高くないです | 高くありません |
苦いです | 苦くないです | 苦くありません |
おいしいです | おいしくないです | おいしくありません |
このスープは熱く ないです。
这个汤不热。今日は寒く ないです。
今天不冷。この本は高く ありません。
这本书不贵。
注意:“いいです” 的否定形式是 “よく ないです” 或 “よく ありません”。
# 一类形做谓语时的过去形式
一类形容词做谓语时的过去肯定形式是:将词尾的 “い” 变成 “かった” 再加 “です”。
其过去形式的否定形式则是:把词尾 “い” 变成 “く なかったです” 或者 “く ありませんでした”。
旅行は楽しかったです。
旅行很愉快。昨日は寒く なかったです。
昨天不冷。昨日は寒く ありませんでした。
昨天不冷。
描述过去体验过的事物的性质时,日语必须使用过去形式。
- おいしいです。
【正在吃的时候】好吃。 - おいしかったです。
【吃完以后】好吃。
注意:“いいです” 的过去形式是 “よかったです”
# 一类形 + 名
一类形容词可直接修饰名词。
- 広い国
幅员辽阔的国家 - 青い海
蓝色的大海 - おいしい料理
可口的饭菜 - 白い紙
白纸
注意:形容词和名词之间不能加 “の”。“× おいしい の 料理”
在一类形容词中:“多(おお)い”、“少(すく)ない” 一般不直接修饰名词,多用做谓语。
多い本 ✖ → å たくさんの本 ✔
公園に 多い人が います。✖ → 公園に たくさんの 人が います。 ✔
# あまり
一类形 / 动(否定)【不太……】
“あまり” 与后面的否定形式呼应,表示程度不高。
この スープは あまり あつく ないです。
这个汤不太热。試験は あまり難しく ありませんでした。
考试不太难。
# 表示程度的副词
程度从高到低 | |||
---|---|---|---|
とても | 少 し | あまり~ません | 全然~ません |
很,非常 | 稍微,有点儿 | 不太~ | 完全不~ |
この料理は とても おいしいです。
这个菜非常好吃。この スープは すこし辛 いです。
这个汤有点辣。試験は全然難 しくありませんでした。
考试一点儿也不难。
注意:汉语中形容词前面的 “很” 有时并不表示程度很重,而日语中如使用 “とても” 等,则强调程度非常重。
# 「を」→「は」【对比强调】
概念:即把原来句子中的宾语,变为现在句子的主题或者对比的内容。一定不可以 を + は 一起使用。
用 “コーヒーを 飲みます(喝咖啡)” 中的 “を” 前面的名词做话题,或者进行对比时,使用第 5 课、第 6 课学过的助词 “は”,构成 “コーヒーは 飲みます”“コーヒーは 飲みますか”“コーヒーは 飲みません” 的形式(第 5 课 “语法解释 6”,第 6 课 “语法解释 6”)。
这时候原来的 “を” 必须去掉,不能变成 “❌ を は” 的形式。
この本は李さんに もらいました。
我从李那里得到了这本书。
这本书从小李那儿得到的 【话题】
把这本书作为话题的主题,针对这本书来说后面的内容。
原句:(私は)李さんから この本をもらいました。
(i)我从李那里得到了这本书。
陈述句,主语是我。わたしは コーヒーは飲 みません。
我不喝咖啡。 【对比】
原句:私は お茶を 飲みません。❌ わたしは コーヒーを は 飲みません。
# 表达与词语
# 熱く ないですか。【否定疑问句】
回答时,用 “はい/いいえ” 均可。
- 熱 くないですか。
不是很热吗?
はい、熱く ないです。
いいえ、熱く ないです。
#温泉に入 るときのマナー
进入温泉时的举止
- 湯船に入 る前は 、かかり湯、 また は シャワー で体を洗 う。
进入浴缸之前,请在热水或淋浴中洗净身体。 - 浴槽に タオル を入 れない 。
不要在浴缸里放毛巾。 - 髪 の毛は湯船に入 らない。
头发不进入浴缸。 - 浴槽に飛 び込 まない・泳 がない 。
不要跳入浴缸・不要游泳。 - 脱衣所に あがる前に体を タオル で よく拭 く。
前往更衣室之前,用毛巾很好地擦拭身体。
#第十課京都の紅葉は有名です。
#単 語
日文 | 音调 | 词性 | 中文 | 例子 |
---|---|---|---|---|
汚 い | 3️⃣ | 形 1 | 脏 | |
綺麗 | 1️⃣ | 形 2 | 漂亮,干净 | 綺麗な人 |
有名 | 形 1 | 有名 | ||
にぎやか | 2️⃣ | 形 2 | 热闹,繁华 | |
静 か | 1️⃣ | 形 2 | 安静 | |
暇 | 形 2 | 空闲 | 忙 しい | |
親切 | 1️⃣ | 形 2 | 热情 | |
好 き | 2️⃣ | 形 2 | 喜欢 | |
嫌 い | 形 2 | 讨厌 | ||
便利 | 1️⃣ | 形 2 | 方便 | |
不便 | 1️⃣ | 形 2 | 不方便 | |
元気 | 1️⃣ | 形 2 | 健康,有精神 | |
簡単 | 形 2 | 简单 | ||
ハンサム | 1️⃣ | 形 2 | 英俊,帅气 handsome | |
紅葉 | 1️⃣ | 名 | 红叶 | |
故郷 | 1️⃣ | 名 | 故乡 | |
通 り | 3️⃣ | 名 | 大街 | 通ります 【动 1】通过,经过 |
町 | 2️⃣ | 名 | 城市,街道 | |
所 | 3️⃣ | 名 | 场所 | |
人形 | 名 | 玩偶 | ||
道具 | 3️⃣ | 名 | 工具 | |
部長 | 名 | 部长(部门经理) | 課長科长;社長公司总经理 | |
晴 れ | 2️⃣ | 名 | 晴天 | |
雨 | 1️⃣ | 名 | 雨,下雨 | |
曇 り | 3️⃣ | 名 | 阴天 | |
雪 | 2️⃣ | 名 | 雪 | |
お店 | 名 | 餐馆;商店 | 店員音读:てん 训读:店 | |
作品 | 名 | 作品 | ||
作家 | 名 | 作家 | サッカー 1️⃣ | |
彫刻 | 名 | 雕刻 | ||
自動車 | 2️⃣ | 名 | 汽车 | 車口语用 |
魚 | 名 | 鱼 | ||
お菓子 | 2️⃣ | 名 | 点心 | 洋菓子3️⃣和菓子2️⃣ |
物 | 2️⃣ | 名 | 物品,东西 | |
シーズン | 名 | 季节 season 旺季 | ||
修学旅行 | 5️⃣ | 名 | 修学旅行 | |
観光客 | 3️⃣ | 名 | 游客 | |
平日 | 名 | 平日,非休息日 | 休日 | |
日 | 名 | 日子 | ||
生活 | 名 | 生活 | ||
世界 | 1️⃣ | 名 | 世界 | |
どんな | 1️⃣ | 疑 | 什么样的,怎样的 | |
どう | 1️⃣ | 副 | 怎样,如何 | |
いかが | 2️⃣ | 副 | 如何 | |
いろいろ | 副 | 各种各样 | ||
でも | 1️⃣ | 连 | 可是,不过 | |
そして | 连 | 而且,于是 | ||
ところで | 3️⃣ | 连 | (转换话题)哎 | |
あれえ | 叹 | 咦 | ||
奈良 | 1️⃣ | 专 | 奈良 | |
富士山 | 1️⃣ | 专 | 富士山 | |
もう少 し | 4️⃣ | 短语 | 再~一点 | |
~中 | 短语 | 无 |
#文 法
# 名 は
二类形 です
/ でした
【作谓语肯定形式】
二类形容词是不以 “い” 结尾的形容词。做谓语时要在后面加 “です”。过去形式是 “でした”。
京都の紅葉は有名です。
京都的红叶很有名。この通 りは静 かです。
这条街很安静。この町は にぎやか でした。
这个城市从前很热闹。
# 名 は
二类形 では ありません
/ では ありませんでした
【作谓语否定形式】
二类形容词做谓语时的否定形式是 “二类形容词 + では ありません”。
过去形式的否定形式是 “では ありませんでした”。
在日语里 “では” 一般说成 “じゃ”。
この通 りは にぎやかでは あり ません。
这条街不热闹。昨日は暇じゃあり ませんでした。
昨天我不是自由的。
# 名 は
二类形 な
名 です
【作定语修饰名词】
二类形容词修饰名词时,用 “二类形容词 + な + 名词” 的形式。
奈良は静 かな町です。
奈良是一个安静的小镇。奈良は にぎやかな町では あり ません。
奈良不是一个热闹的小镇。
# 名 でした
名词做谓语时的过去形式是 “名词 + でした”。
其否定形式是 “名词 + では(じゃ)ありませんでした”。
- 昨日は日曜日でした。
昨天是星期天。 - おととい は休 みでした。
前天是休息日。 - 昨日は雨で は あり ませんでした。
昨天没下雨。 - おととい は曇 りじゃあり ませんでした。
前天不是阴天。
# どんな
名 【怎么样的】
询问人或事物的性质时用 “どんな + 名词”。
“どんな” 相当于汉语的 “怎么样的”。
横浜は どんなまち ですか 。
横滨是个什么样的城市?
とても にぎやかな町です。
是个非常热闹的城市。張さんは どんなひと ですか 。
小张是什么样的人?
親切なひと です。
是个很热情的人。
“何の” 有询问内容和材料两种用法。
询问内容
- 何の本ですか 。
什么书?
自動車の本です。
关于汽车的书。
- 何の本ですか 。
询问材料
- 何の料理ですか 。
什么菜啊?
魚の料理です。
鱼
- 何の料理ですか 。
“どんな” 只用于询问性质。
- どんな本ですか
什么样的书
おもしろい本です。
非常有趣的书。 - どんな料理ですか 。
什么样的菜?
ちょっと からい 料理です。
有点儿辣的菜。
# どうですか 【怎么样】
“どうですか” 是询问对方对某状态的意见或感想时的表达方式。
如果询问的是现在或未来的事情时用 “どうですか”,询问的是过去的事情时则用 “どうでしたか”。
另外 “どうですか” 有时还用于劝诱对方进行某动作。
- この料理は どうですか 。
这个菜怎么样? - 京都は どうでしたか 。
京都怎么样? - お茶、どうですか 。
您喝杯茶吧。
ありがとう ございます。
谢谢。
# “でも” 和 “そして” 【接续词】
“でも” 是表示转折关系的连词,“但是”。一般只用于口语,而不用于正式的书面语。
“そして” 表示并列关系,“而且” 然后”。
- わたしの部屋は狭 いです。でも、きれいです。
我的房间很小,但是很干净。 - わたしの 部屋は 狭いです。そして、汚 いです。
我的房间很小,而且很脏。
# 表达与词语
# 紅葉
训读 → “もみじ” 专指枫叶。
音读 → “こうよう” 指变红的树叶,广义上也可指黄色的或褐色的叶子。
后面接 “します”,可表示树叶变红。- 紅葉が紅葉しました。
#町
- 私の故郷は小 さい町です。
我的家乡是一个小镇。
#所
表示具体的地方:
ここ は本当に すばらしい所です ね。
这真的很棒表示抽象的 “地方”:
この パソコンの いい所は...
这台计算机的好处是...
あの人の悪 い所は ...
那个人的坏事...
# 日
训读:
- ひ
- か「二日」「三日」;
音读:
- にち「今日は何月何日ですか。」
- じつ
# ところで 用于转换话题
今日は暑 いですね 。ところ で 、今朝の ニュース 、見ましたか 。
今天天气好热。顺便说一句,您今天早上看到了新闻吗?
# ~中
场所+中:表示其场所范围内的全部。
- 世界中
- 日本中
- 学校中
时间/期间+中:表示在某个期间一直。
- 一日中
- 一晚中
- 一年中
# 形容词 + の
准体助词"の”:代替前面出现过的名词
この カメラは 長島さんの(カメラ)です。
店员(甲)对客人(乙)
甲:この パソコンは いかがですか。
这台计算机怎么样?
乙:もう少 し小 さいの が いいです。
再小一点就好了。
形 2 + な + の
- もう少 し簡単なの が いいです。
再简单一点就好了。
- もう少 し簡単なの が いいです。
#第十一課小野さんは歌が好 きです。
#単 語
日文 | 音调 | 词性 | 中文 | 例子 |
---|---|---|---|---|
歌 | 2️⃣ | 名 | 歌,歌曲 | |
カラオケ | 名 | 卡拉 OK | 空+ オーケストラ orchestra 空白的管弦乐队 | |
ロック | 1️⃣ | 名 | 摇滚乐 | |
ポップス | 1️⃣ | 名 | 流行音乐 | |
クラシック | 3️⃣ | 名 | 西方古典音乐 | |
ピアノ | 名 | 钢琴 | ||
絵 | 1️⃣ | 名 | 画儿 | 絵本 |
英語 | 名 | 英语 | ||
スペイン語 | 名 | 西班牙语 | ||
スポーツ | 2️⃣ | 名 | 体育,运动 | |
水泳 | 名 | 游泳 | ||
ゴルフ | 1️⃣ | 名 | 高尔夫球 | |
運転 | 名 | 开车 | ||
飲 み物 | 2️⃣ | 名 | 饮料 | |
お酒 | 名 | 酒,酒类 | ||
肉 | 2️⃣ | 名 | 肉 | 国 |
野菜 | 名 | 蔬菜 | ||
果物 | 2️⃣ | 名 | 水果 | |
ヒマワリ | 2️⃣ | 名 | 向日葵 | 日+回 ります |
バラ | 名 | 蔷薇,玫瑰 | ||
コンピュータ | 3️⃣ | 名 | 计算机,电脑 computer | パソコン = パーソナルコンピュータ personal computer |
窓 | 1️⃣ | 名 | 窗,窗户 | |
結婚式 | 名 | 结婚典礼 | ||
写真展 | 名 | 摄影展 | ||
旅館 | 名 | 旅馆,旅店 | ||
別荘 | 名 | 别墅 | ||
寄木細工 | 名 | 木片儿拼花工艺品 | ||
模様 | 名 | 花纹,纹案 | ||
外国 | 名 | 外国 | ||
会議 | 名 | 会议 | ||
脚 | 名 | 腿 | ||
ぼく | 代 | 我 (男性自称) | ||
分 かります | 4️⃣ | 动 1 | 懂,明白 | |
迷 います | 动 1 | 犹豫,难以决定 | ||
できます | 3️⃣ | 动 2 | 会;能;完成 | |
閉 めます | 3️⃣ | 动 2 | 关闭,关门 | |
疲 れます | 动 2 | 疲倦,疲惫 | ||
散歩 します | 5️⃣ | 动 3 | 散步 | |
怖 い | 2️⃣ | 形 1 | 害怕,恐怖 | |
赤 い | 形 1 | 红 | ||
痛 い | 形 1 | 疼,疼痛 | ||
上手 | 4️⃣ | 形 2 | 擅长,高明,水平高 | |
下手 | 2️⃣ | 形 2 | 不高明,水平低 | |
苦手 | 形 2 | 不擅长,不善于 | ||
時々 | 副 | 有时,时不时 | ||
よく | 1️⃣ | 副 | 经常,常常 | |
たまに | 副 | 偶尔,很少 | ||
また | 副 | 还,再,又 | ||
どうして | 副 | 为什么 | ||
だから / ですから | 1️⃣ | 连 | 所以,因此 | |
うーん | 叹 | 嗯……, 这个…… | ||
結構 です | 短语 | 不用,不要 | ||
気 に入 ります | 短语 | 喜欢,中意 |
#文 法
# 名 1 は
名 2 が
一类形 / 二类形 です
“好きです”“嫌いです”“怖いです” 等表达情感的形容词可以以这个句型使用。
“名词 1” 表示情感的主体,“名词 2” 表示情感的对像。
- 小野さんは歌が好 きです。
小野女士喜欢唱歌。 - 王さんは肉が嫌 いです。
小王不喜欢吃肉。 - 林さんは犬が怖 いです。
林先生害怕狗。
Tip:实际上,在此类句型中,感情的主体通常是第一人称 “我”。(疑问句时指听话人 “你”)
原因:日语中不太会直接说出对方或第三者的情感、内心感受。
- (あなたは)日本語が 好きですか。
はい、好きです。
# 名 1 は
名 2 わかります
/ できます
谓语部分是表示能力的词:“分 かります”“できます”“上手です”“下手です”“苦手です”
也可以以 “【名词 1】 は
【名词 2】 が
【动词】 ます
/ 【一类形容词 / 二类形容词】 です
” 的句型使用。
名词 1 是能力的主体。名词 2 是能力的对象。
スミス さんは韓国語が分 かります。
史密斯先生懂韩语。わたしは コンピュータ が できません。
我不会用电脑。小野さんは料理が上手です。
小野女士擅长做饭。わたし は料理が下手です。
(わたしは)日本語が下手です。
我的日语不太好(わたしは)日本語が苦手です。
我的日语怎么也学不好,有点抵抗情绪,不太喜欢
# 名 や
名
第 4 课我们学习了相当于汉语 “和”“跟” 意义的助词 “と”。
助词 “や” 与 “と” 一样,也且于连接名词,两者的差异在于:
“と” 用于列举所有的项目,而 “や” 用于只列举许多项目中的两项,相当于汉语的 “~呀~什么的”。
并且 “や” 常常和 “など” 呼应使用,构成 “や… など”。
- 吉田さんは時々中国や韓国へ行 きます。
吉田先生有时去中国呀韩国什么的。 - 森さんは サッカー や野球が好 きです。
森先生喜欢足球呀棒球什么的。 - わたしは お店で野菜や果物など を買 いました。
我在店里买了蔬菜呀水果等等。
# 表示频率的副词
“いつも”“よく”“時々”“たまに”“あまり”“全然” 等是表示频率的副词。
“あまり”“全然” 后面须接否定形式。
- わたしは たまにコンサート へ行 きます。
我偶尔去听听音乐会。 - 李さんは時々映画を見ます。
小李有时看电影。 - 田中さんは あまり横浜へ は行 きません。
田中先生不太去横滨。
# “~から” 和 “だから” 【原因、理由】
说明原因、理由时用助词 “から”。
“から” 位于陈述原因、理由的小句的句尾。
通常是在说明原因、理由之后再陈述结论,但有时也可以先陈述结论再说明原因、理由,不过无论是哪一种情况,“から” 都须接在表示原因、理由小句的句尾。
构成复句的句子,称之为小句。
森さんは お酒が好 きですから 、毎日飲 みます。
森先生喜欢喝酒,每天喝酒。寒 いですから 、まど を閉 めます。
因为太冷了,我要把窗户关上。窓を閉 めます。寒 いですから 。
我要把窗户关上,因为太冷了。
“だから” 是表示原因、理由的连词,意思相当于汉语的 “所以”,其比较礼貌的说法是 “ですから”。
助词 “から” 构成表示原因、理由小句的一部分,而连词 “だから” 独立使用在结果的句子前面。
- 金さんは やさい が嫌 いです。だから あまり野菜を食 べません。
金女士不喜欢蔬菜,所以不怎么吃。 - あした は休 みです。ですから 、こども と動物園へ行 きます。
明天休息,所以我跟孩子去动物园。