# Identify Stakeholders 确定利益相关者
- Identifying the people, groups, organizations
识别人员,团体,组织 - Documenting stakeholder information
记录利益相关者信息 - Defining how the stakeholders could affect the project
定义利益相关者如何影响项目
# Who are stakeholders? 谁是利益相关者?
- Persons and organizations
个人和组织 - Involved in the project
参与项目 - Affected positively or negatively by project
受项目正面或负面影响 - Some can exert influence over the project
有些可以对项目产生影响
# Identifying Project Stakeholders 确定项目利益相关者
- People and groups affected by the project
受项目影响的人群 - Stakeholder exert influence over the project
利益相关者对项目产生影响 - Identify early in the project
尽早确定项目 - Stakeholder management strategy
利益相关者管理策略 - Classify stakeholders according to:
根据以下内容对利益相关者进行分类:- Interest 兴趣
- Influence 影响
- Involvement 参与度
# Stakeholder Analysis 利益相关者分析
- Identify all potential stakeholders and info
确定所有潜在的利益相关者和信息 - Key stakeholders are
主要利益相关者是- Decision-making role
决策角色 - Management role
管理角色 - Primary customer
主要客户
- Interview stakeholdersto identify stakeholders
采访利益相关者以识别利益相关者 - Power/Interest Grid
力量 / 利益 坐标
# Stakeholder Register 利益相关者登记册
- Identification information
识别信息 - Assessment information
评估信息 - Stakeholder classification
利益相关者分类
# Plan Stakeholder Management 计划利益相关者管理
- Developing management strategies for stakeholder engagement
制定利益相关者参与的管理策略 - Analysis of stakeholder needs
利益相关者需求分析 - Creates a clear plan for managing the stakeholders
为管理利益相关者制定清晰的计划 - Expert judgment for stakeholder management planning
利益相关者管理计划的专家判断- Senior management
高级管理人员 - Project team members
项目团队成员 - Organizational resources
组织资源 - Identified key stakeholders
确定主要利益相关者 - Project managers
项目经理 - Subject matter experts
主题专家 - Regulatory bodies and nongovernmental agencies
监管机构和非政府机构
# Stakeholder Engagement Levels 利益相关者参与度
- Unaware
不知道 - Resistant
抵抗的 - Neutral
中性的 - Supportive
支持性 - Leading
领导
# Reviewing the stakeholder management plan 审查利益相关者管理计划
- Desired and current engagement levels
期望的和当前的参与度 - Scope and impact of change to stakeholders
变更的范围和对利益相关者的影响 - Identified interrelationships and potential overlap
确定的相互关系和潜在的重叠 - Stakeholder communication requirements
利益相关者的沟通要求 - Information to be distributed
信息发布 - Reason for the distribution of that information
分发该信息的原因 - Time frame and frequency for the distribution of required information
分发所需信息的时间范围和频率
# Manage Stakeholder Engagement 管理利益相关者的参与
- Engaging stakeholders as needed in the project
在项目中根据需要吸引利益相关者 - Obtain, confirm, maintain stakeholder commitment to project
获得,确认,维持利益相关者对项目的承诺 - Manage stakeholder expectations
管理利益相关者的期望 - Address potential concerns
解决潜在的问题 - Clarifying and resolving issues
澄清和解决问题
# Methods to engage stakeholders 吸引利益相关者的方法
- Communication methods
沟通方式 - Interpersonal skills
人际交往能力- Building trust
建立信任 - Resolving conflict
解决冲突 - Active listening
积极倾听 - Overcoming resistance to change
克服变化的阻力
- Management skills
管理技巧- Facilitate consensus
促进共识 - Influence people
影响人们 - Negotiate agreements
谈判协议 - “Modify organizational behavior to accept the project outcomes”
“修改组织行为以接受项目成果”
# Control Stakeholder Engagement 控制利益相关者参与
- Monitoring overall stakeholder relationships
监控整体利益相关者关系 - Adjusting stakeholder management strategies
调整利益相关者管理策略 - Updating stakeholder management plan as needed
根据需要更新利益相关者管理计划 - Approach evolves as project continues
随着项目的进行,方法不断发展
# Actively engaging stakeholders 积极促进利益相关者
- Meeting with stakeholders
与利益相关者会面 - Being honest and direct with project news
对项目新闻诚实和直接